上海水磨工作室

皇甫冉《春思》全诗及赏析

写范文
更新:2024-03-04 18:16:26

春思

皇甫冉

皇甫冉《春思》全诗及赏析

上海水磨工作室莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千?

家住层城邻汉苑,心随明月到胡天。

机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。

为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。

【诗文解释】

莺啼、燕语传报新年来到,马邑、龙堆,路途有几千里。家住长安城中靠近汉代宫苑,心随着明月飞到了胡人的天地。织出锦字抒发长长的恨意,楼上的花枝笑看一个人独睡。请问窦宪车骑将*,什么上海水磨工作室时候班师回朝刻石记功?

译文:

莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。

上海水磨工作室家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。

织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。

上海水磨工作室请问你主帅车骑将*窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。

【词语解释】

层城:指京城。

旌:燕尾形旗。

1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。

上海水磨工作室2、层城:因京城分内外两层,故称。

3、苑:这里指行宫。

上海水磨工作室4、机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。

5、为问两句:后汉窦宪为车骑将*,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古*共和国杭山。

作者

上海水磨工作室皇甫冉:〔717-770〕字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之后。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹。王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒于家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷。今编诗二卷。

【赏析】

《春思》是唐代诗人皇甫冉创作的一首七言律诗。这首诗是借闺妇抒写春怨,期望早日了结战事,征夫能功成名遂。诗的首联点明题意,首句点“春”,次句点路遥“相思”。颔联写少妇和征人所在之地,一在汉,一在胡,相隔千里。颈联写离恨,写春情。末联故作问语,问征夫何时功成返乡。全诗流露非战情绪,也是借汉咏唐,讽刺穷兵黩武。

上海水磨工作室这是一首闺怨诗,具有非战的*彩,抒写了新春时妻子思念丈夫的深情。全诗格调高昂,构思新巧,即景抒情,典雅大方。

这首诗题为《春思》,大意是写一位出征*人的妻子。在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对反侵略战争早日胜利的盼望。盛唐是社会相对安定的时期,但边境战争却并未停息。前方将士与家乡亲人相互思念之情。仍然是诗人们吟咏的重要主题。这一类诗作总的来说具有较为深刻的社会意义,内容也较为充实。由于富有真情实感.其中不乏千古传涌的佳作。

首联“莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千”,对比鲜明,动人心弦。“莺啼燕语”,这是和平宁静的象征;新年佳节,这是亲人团聚的时辰。但是,另一方面,在那遥远的边关,从征的亲人却不能享受这宁静,无法得到这温情。上句“莺啼燕语”四字,写得*彩浓丽,生意盎然。使下句“马邑龙堆”,更显得沉郁悲壮。诗人好似信笔而下,但震撼力却很强。

良辰美景,未必便能带来欢乐;温柔乡里,最易惹动离情。“家住秦城邻汉苑”,秦城指咸阳,汉苑指长安。诗中的女主人公虽然目睹京畿的繁华与和平,却是“心随明月到胡天”,早巳飞到丈夫的身边。关河万里,能隔断人的形体,却隔不断心灵的呼唤,而作为心灵交通媒介的,大概只有那普照万方的明月了。

为了寄托无穷的思念,女主人公纤纤擢素手,札札弄机杼,仿照古人故事,为远方的夫君织一幅锦字回文诗。回文诗循环可读,无始无终,思妇的离恨也缠绵不尽,地久天长。“机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。”上句一个“论”字。下句一个“笑”字,都是拟人化的写法。锦字回文诗的内容。无非离情别恨。锦字诗有多长,恨便有多长,锦字诗无穷,恨也无穷。楼上花枝本无情,然而在诗人眼中。那花团锦簇的样子,很像是在嘲笑独眠之人。

诗的结尾笔锋一转,提出一个意义深远的问题:“为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然?”不问别人而问元戎,因为他是*中主帅:你什么时候才能得胜班师,勒石而还?女主人公对亲人的思念是痛苦而深挚的,然而她也深明大义。她当然懂得,只有彻底战胜了敌人,才会有不光自己,同时也包括普天之下所有离散家庭的重新团聚。就这样,诗中女主人公将自己的命运和国家民族的命运统一起来,赋予了这首诗以比较积极的社会意义。

第2篇:皇甫冉:春思

作者:皇甫冉

莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑,心随明月到胡天。
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。

注释:

1、马邑:今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
3、苑:这里指行宫。
4、机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将*,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。

译文:

莺歌燕语预报了临近新年,
马邑龙堆是几千里的疆边。
家住京城比邻着汉室宫苑,
心随明月飞到边陲的胡天。
织锦回文诉说思念的长恨,
楼上花枝取笑我依然独眠。
请问你主帅车骑将*窦宪,
上海水磨工作室 何时班师回朝刻石燕然山。

赏析:

上海水磨工作室 这首诗是借闺妇抒写春怨,期望早日了结战事,征夫能功成名遂。诗的首联点明题意,首句点?春?,次句点路遥?相思?。颔联写少妇和征人所在之地,一在汉,一在胡,相隔千里。颈联写离恨,写春情。末联故作问语,问征夫何时功成返乡。全诗流露非战情绪,也是借汉咏唐,讽刺穷兵黩武。

第3篇:皇甫冉翻译及赏析

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,着名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

10岁便能作文写诗,张九龄呼为小友。皇甫冉于天宝十五年(公元756年)考中进士第一(状元)。历官无锡尉、左金吾兵曹、左拾遗、右补阙等职。为避战乱寓居义兴(今宜兴),据说他所住村庄后来被称为皇甫舍(今属芳庄镇)。因奉使江表,病卒丹阳,享年54岁。

皇甫冉才华横溢,佳作颇多,留给后人的有《皇甫冉诗集》3卷、《全唐诗》收其诗2卷,补遗7首,共241首。诗歌多写离乱漂泊、宦游隐逸、山水风光。诗风清逸俊秀,深得高仲武赞赏。《全唐诗》录存其诗二卷,事见《新唐书·传文艺》、《唐诗纪事》卷二七、《唐才子传》卷三。

皇甫冉代表作品:

《春思》作者为唐朝文学家皇甫冉。古诗全文如下:

上海水磨工作室莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。

家住层城临汉苑,心随明月到胡天。

机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。

为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。

【翻译】

莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。织锦回文诉说思念上海水磨工作室的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。请问你主帅车骑将*窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。

上海水磨工作室《舟中送李观》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗全文如下:

上海水磨工作室江南近别亦依依,山晚川长客伴稀。

独坐相思计行日,出门临水望君归。

《送从侄栖闲律师》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗全文如下:

上海水磨工作室能知出世法,讵有在家心。

上海水磨工作室南院开门送,东山策杖寻。

经年期故里,及夏到空林。

念远长劳望,朝朝草*深。

《送令狐明府》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗全文如下:

上海水磨工作室行当腊候晚,共惜岁*残。

闻道巴山远,如何蜀路难。

荒林藏积雪,乱石起惊湍。

上海水磨工作室君有亲人术,应令劳者安。

《婕妤怨》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗词全文如下:

花枝出建章,凤管发昭阳。

借问承恩者,双蛾几许长。

【解说】

上海水磨工作室一群花枝招展的宫女,由建安宫出发,到昭阳宫侍奉皇帝。阵阵萧管声传来,深深刺痛了班婕妤的心,此情此景不正是昨天的她曾经过的吗?一阵阵怨从心底涌起。紧接着矛头直指新承宠者,别高兴得太早了,你能比我美丽多少?我的今天就是你们的明天。

《送李录事赴饶州》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗全文如下:

上海水磨工作室北人南去雪纷纷,雁叫汀沙不可闻。

上海水磨工作室积水长天随远客,荒城极浦足寒云。

上海水磨工作室山从建业千峰出,江至浔阳九派分。

借问督邮才弱冠,府中年少不如君。

《问正上人疾》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗全文如下:

上海水磨工作室医王犹有疾,妙理竞难穷。

饵*应随病,观身转悟空。

地闲花欲,窗冷竹生风。

几日东林去,门人待远公。

上海水磨工作室《送王司直》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗全文如下:

西塞云山远,东风道路长。

人心胜潮水,相送过浔阳。

《送魏十六还苏州》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗全文如下:

秋夜沉沉此送君,*虫切切不堪闻。

归舟明日毗陵道,回首姑苏是白云。

《送安律师》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗全文如下:

出家童子岁,此雪山人。

上海水磨工作室长路经千里,孤云伴一身。

水中应见月,草上岂伤春。

上海水磨工作室永日空林下,心将何物亲。

【翻译】

上海水磨工作室出家尚在童子时,勇猛精进雪山人。长路独行经千里,孤云作伴惟一身。观法如见水中月,无心不为草伤春。林中坐禅人空境,心中你将何物亲。

上海水磨工作室《酬张继》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗全文如下:

上海水磨工作室怅望南徐登北固,迢遥西塞恨东关。

落日临川问音信,寒潮唯带夕阳还。

上海水磨工作室《同李万晚望南岳寺怀普门上人》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗全文如下:

上海水磨工作室释子身心无垢纷,独将衣钵去人群。

上海水磨工作室相思晚望松林寺,唯有钟声出白云。

【翻译】

抖落衣上尘心中事,你独持衣钵远离人群。相思中我遥望松林寺,只有钟声飘飞出白云。

上海水磨工作室《送孔巢父赴河南*》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗全文如下:

江城相送阻烟波,况复新秋一雁过。

闻道全师征北虏,更言诸将会南河。

边心杳杳乡人绝,塞草青青战马多。

上海水磨工作室共许陈琳工奏记,知君名宦未蹉跎。